Need help?
Campaign Tips
Transcribing Teddy
Transcribe Theodore Roosevelt's incoming letters to discover what the writers had to say about the issues of their day.
Outgoing correspondence is being transcribed in “My great mass of papers”.
The Collection Index and Theodore Roosevelt Center’s expanding digital library may help you decipher names, dates, and letter subjects.
Bleed-through
Throughout this campaign you will see bleed-through, a common issue for thin pages. Ink seeps through the paper and appears as backward text.
Bleed-through can make deciphering more difficult, but try your best. Ignore backward mirror image text and go to the previous page to view and transcribe it.
The example of backwards text above (from a Clara Barton letterbook) is bleed-through and should not be transcribed.
Shorthand
Many letters received by Teddy Roosevelt (especially in his first presidency (September 1901- March 1905) contain secretarial notes in shorthand, likely based on TR’s dictated replies.
If you find shorthand, do not transcribe it. Instead type out [[shorthand]] where you see it appear.
You can also add a "shorthand" tag.
Illegible text
You may not be able to read some text in this collection due to blurred ink, cross outs, or poor image quality. In place of illegible words or letters, transcribe a pair of square brackets around a question mark [?].
If you can read any part of a word, transcribe what letters you can and use question marks for the rest (Example: [L????n])
Image filters can help!
This campaign contains some difficult-to-read pages. Our viewer filters may help you read light, dark, or blurry pages by allowing you to adjust the brightness and contrast.
Access the filters by clicking on the icon at the top of the image viewer (located between "flip horizontally" and "toggle full page").
The filters build upon each other, so you can apply more than one at a time.
Need more help? Check out the How-To Guide
You can access full instructions at any time while transcribing or reviewing. Just click the blue How-To Guide button above the transcription box.
The guide also includes campaign descriptions and other helpful context under "About This Campaign".
View or print instructions in a separate webpage by visiting How-To at the top of your screen on any page.